Hi abhinav-froiden
So I was thinking by using the premade data tables that come with Worksuit, it's quite easy to modify and add the corresponding names.
With integration, I have looked up Google API and they have the possibility to integrate this with the use of an API.
I have also sketched out the layout to make it easier to understand.

And if users want to create a doc that they are going to use for example in the contracts section, they could easily with a click transfer the file or the content into the contract section.
Or mark a document for a specific client.
Or share the document for a client in their dashboard
And for Google sheets, this would be the same procedure.
Just some thoughts